Probably true ...

... ‘You can no more ‘promote’ a writer to be an editor than you can ‘promote’ a plumber to be a gardener.’

An editor, however, can become a writer, and still function perfectly well as an editor.